Im Juni 2018 erschien im deutschsprachigen Buchhandel das von uns übersetzte und adaptierte Manual, ergänzt durch Online-Materialien und Videomitschnitte:
Aguirre E, Spector A, Streater A, Hoe J, Woods B, Orrell M.
Kognitive Stimulationstherapie – Ein evidenzbasiertes Gruppenprogramm für Menschen mit Demenz.
Deutsche Ausgabe herausgegeben von Katja Werheid unter Mitwirkung von Barbara Schaubs-Schmidt. Dortmund: verlag modernes lernen, 2018
ISBN 978-3-8080-0796-9
Preis: 24,95
Zur Entstehung des Manuals:
Das deutschsprachige Manual für den Aufbaukurs wurde auf Deutsch übersetzt und gemäß den Richtlinien des Internationalen KST-Zentrums adaptiert (Aguirre, 2014).
Zur kulturellen Anpassung der Kognitiven Stimulationstherapie wurde das Manual mit Gruppen im ambulanten und stationären Setting erprobt. Die Ergebnisse dieser Pilotstudie werden in Kürze veröffentlicht (Schaubs-Schmidt & Werheid, 2018).
Das Manual enthält gegenüber dem Original eine Fülle von zusätzlichen Arbeitsmaterialien und kann für den Basis- und Aufbaukurs verwendet werden. Für die einfache und zeitökonomische Anwendung sind Vorlagen für Arbeitsblätter sowie Angaben zu Bezugsquellen für Arbeitsmaterialien beigefügt. Arbeitsblätter und Videomitschnitte stehen als Download-Materialien zur Verfügung. Das Manual bildet die Grundlage für den KST-Einführungskurs.